Yes, you can install Ultralight under Foil Heater Systems.
While the Ultralight Insulation Boards can be used under Foil Systems, the Warmup® Insulated Underlay is the recommended option for installation under a Foil Heater System. Warmup® Insulated Underlay has been specially developed for installation under Warmup® FOIL systems used to heat rooms under laminates, floating wood floors, and floating LVT floors.